Chinese Aviation Translator

Mediterranean Heart Malta

We are looking for a Chinese Translator within our vast and ever-growing company. The following candidates will be required to check all original texts ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material, be able to Translate from Chinese to English. Both in technical terms and terminology, discussing and explaining all relevant information that clients acquire. As a Translator you will be required to proofread, edit, and revise, read written materials such as legal documents and rewrite material into specified language

Qualifications

Key Responsibilities

Translate a variety of material, particularly formal legal, technological and engineering documentation, from foreign language(s) to English and vice versa, with attention to fact and nuance, so that the intent and tone of the original meaning is preserved.
Prepare project proposals, training materials, technical reports, online documentation and help systems for assigned projects.


Job Skills

Fluency in English and Chinese both spoken and written context
Interpersonal Communication
Accuracy & Attention to Detail
Ability to Meet Deadlines
Ability to Work Under Pressure
Certification in Aviation

Qualifications & Experience

Experience in Chinese and English Translation, both spoken and written.
Excellent in negotiation, administration skills
Excellent in communication, team building